EOR nieuwsbrief 2011 nr 1

Beste lezer,

Hierbij ontvangt u de nieuwe digitale nieuwsbrief van de EOR Service van FNVFormaat. De EOR Service informeert u in deze nieuwsbrief over de meest actuele ontwikkelingen met betrekking tot de Europese medezeggenschap. Daarnaast geven we u directe achtergrondinformatie en berichten vanuit Europese ondernemingsraden. 

Ik wens u veel plezier met het lezen van deze nieuwsbrief. Stuur de nieuwsbrief door aan geïnteresseerde collegae. Tevens wensen wij u namens de EOR Service een fijne zomer! 

Met vriendelijke groet,
Petra Molenaar

Senior trainer/ adviseur EOR Service FNV Formaat.

Splitsing TNT getuigt van toegenomen aandeelhoudersmacht  

TNT is gesplitst in een postbedrijf  en een expressbedrijf. De COR en de EOR zagen het als een onvermijdelijkheid. Buitenlandse collega's in de EOR hebben hun verbazing uitgesproken over de macht die activistische aandeelhouders in Nederland hebben verworven...lees verder

Hoe veilig zijn personeelsgegevens in internationale concerns? (deel 1)

Binnen concerns worden veel persoonsgegevens van werknemers verwerkt. Bij gebrek aan internationale standaarden voor privacybescherming is de EOR een aangewezen platform om hierover afspraken te maken. En dat gebeurt ook...lees verder 

Hoe veilig zijn personeelsgegevens in internationale concerns?  (deel 2)

Dat privacybescherming een onderwerp is dat steeds voor nieuwe afspraken zorgt, wordt bevestigd door Klaas le Noble, tot voor kort OR-voorzitter bij OTIS, onderdeel van het Amerikaanse UTC...lees verder

SPECIAL TALENCURSUSSEN EN TOLKEN

Standaardtaal of niet?

De behoeften van Europese ondernemingsraden aan taalcursussen lopen erg uiteen. Heel belangrijk is of een onderneming overal dezelfde voertaal hanteert, Engels meestal . Zulke ondernemingen zijn over het algemeen best bereid om EOR-leden in de gelegenheid te stellen om talencursussen te volgen. Maar niet om tolken in te huren. Toch is dat iets om bij stil te staan...lees verder

Engelse (en Franse) cursussen voor werknemersvertegenwoordigers

Nederland heeft talencursussen te over, maar speciale talencursussen voor EOR-leden zijn een ander verhaal. Het adres om te onthouden is www.etui.org/education  ETUI is een instituut van het Europees Verbond van Vakverenigingen (EVV), ofwel de ETUC...lees verder

Een tolk is ook een mens

Hoe ziet het functioneren van Europese ondernemingsraden eruit als je het door de ogen van een tolk bekijkt? Worden tolken goed ingezet? En wat kan een EOR doen om rekening te houden met de eisen die hun beroep stelt? ...lees verder

Ook wie z'n talen spreekt moet oppassen voor 'valse vrienden'

Wij Nederlanders laten ons nog wel eens voorstaan op onze talenkennis. En dat is iets waar we ook best trots op mogen zijn. Maar onze kennis van vreemde talen is soms toch niet zo goed als we zelf denken... lees verder